Am descoperit locul acesta pe Instagram și este un exemplu atât de bun pentru cât de versatil este ruralul atunci când ne dorim să venim cu experiențe specifice turismului lent. I-am scris pe Instagram și, până să îmi spună că el este Andrei, eram ferm convinsă că persoana cu care vorbesc este o fată.
O zărisem pe Cătălina Juravle, jumătatea lui Andrei, în câteva imagini și credeam că ea este în spatele monitorului. De fapt, mi se întâmplă des asta atunci când am un schimb de mesaje pe un cont ce aparține unei unități de cazare. Atunci când nu știu multe despre proprietari și roluri, mai mereu îmi imaginez că vorbesc cu o persoană de gen feminin. Nu știu nici eu de ce — poate în rolurile acestea văd mai mult femei.
M-am amuzat când am citit că vorbesc, de fapt, cu Andrei, un tânăr care o completează de minune pe Cătălina. Andrei Dumitrache este inginer (ca pregătire), însă are experiență ca manager în domeniul turismului. Este și fotograf profesionist, iar Hillside Tiny Cottage este expresia a tot ceea ce sunt el și Cătălina, căci Hillside Tiny Cottage este deținută de amândoi.
Nu vreau să repet lucruri spuse de Andrei, dar mi-a câștigat respectul cu modul în care o descrie pe Cătălina, deși îl înțeleg perfect, pentru că și mie mi se pare fără de cusur, dacă e să mă raportez la talentul ei și la modul în care reușește să se exprime. Mi-a scris aseară să afle când va fi publicat acest interviu, iar din scurtele noastre replici aveam să aflu că frumusețea locului astuia este rezultatul implicării lor totale.
Pun fără acordul lui Andrei rândurile astea, pentru că mi se pare că dau farmec, deși modul în care s-a exprimat e în spiritul acestui loc:
„Visul nostru asta e: să ne mutăm undeva aproape, lângă căsuța de la Bran, să ne ocupăm de grădinărit la maxim și de căsuță, să fim aproape. Ca să înțelegi, eu sunt genul acela de nebun care stă să pună bolobocul la firul ierbii când o tunde 😂. Când am terminat căbănuța, era tare mișto, că aveam timp mult să facem tot felul de chestii la Bran: legume, flori… Oaspeții își puteau lua din grădină un castravete, o ceapă, în limita bunului-simț, îți dai seama. Dar arăta super fain totul.
Anul ăsta deja ne gândim cum o să facem, că, având deja turiști mai mereu, e greu printre să reușești să le faci pe toate. Dar vedem, le luăm cum vin… Cătălina zice că nu mai stă nimeni să mute pietrele ca mine când tunde iarba :))) — dar sigur mai sunt.” – Andrei Dumitrache
Cine sunt creativii din spatele Hillside?
Raluca Dumitrana: Cine sunteți voi și cum a început povestea Hillside?
În spatele Hillside suntem noi doi: Andrei și Cătălina, un cuplu care a învățat că viața e mai frumoasă atunci când o trăiești încet, aproape de natură, cu liniște și cu sens. Am visat mereu la o viață simplă, departe de gălăgie și mai aproape de esențial. Credem că tot ce e făcut din pasiune, cu multă muncă, dar și cu multă răbdare, va da întotdeauna roade.
Eu, Andrei, sunt fotograf profesionist. Deși fotografia m-a purtat prin lume și m-a pus față în față cu oameni și povești minunate, la bază sunt inginer și manager în turism, domeniu în care am și lucrat ani buni în Brașov și Poiana Brașov. Turismul e o parte din mine, fotografia cealaltă, iar Hillside le-a unit perfect.
Cătălina, jumătatea mea mai frumoasă și mai creativă, este designer vestimentar. Eu o laud mereu: e omul cu cel mai bun gust pe care îl cunosc și are un simț al frumosului extraordinar. Îl vede în orice, iar asta se simte în tot ce a atins la cabană. A avut șansa să studieze și să lucreze, cu ajutorul unor burse Erasmus, în Spania și Malta, alături de cei mai renumiți designeri, lucru care i-a deschis mult orizonturile artistice.
Povestea Hillside nu s-a născut într-o zi. A fost un vis mai vechi. Pandemia a fost momentul în care am simțit că, deși lumea părea blocată, România încă avea atâtea ferestre deschise pentru idei noi. Perioada aceea a scos la iveală cât de mult aveau nevoie oamenii de locuri retrase, mici, intime, unde să poți închiria un singur tiny house, doar pentru tine. Conceptul exista în străinătate, însă în România abia începea să prindă contur. Atunci am înțeles că e momentul să pornim la drum.
Am început să căutăm un loc care să îmbine două lumi: sălbăticia și liniștea muntelui, dar și accesibilitatea.
Raluca Dumitrana: Cum ați găsit locul perfect și ce ați căutat de fapt?
Am căutat mai bine de un an. Știam exact ce vrem: un loc cu aer de sălbăticie, cu munții pe fundal, cu sentimentul acela de libertate, dar totuși accesibil și nu rupt de lume. Când am ajuns pe terenul din Bran, am știut instant că este ce ne dorim. Într-o parte aveai vedere directă la Parcul Natural Bucegi, iar în cealaltă puteai privi răsăritul pe creasta Pietrei Craiului. Iar în vale, râul care curge. Era exact ce am visat. Acolo urma să se nască Hillside Tiny Cottage.
A contat mult și că locuim în Brașov, suntem la doar 20 de minute distanță, ceea ce ne permite să fim mereu aproape, prezenți și implicați. Iar pe măsură ce am locuit aici și am lăsat locul să respire, am descoperit că natura își face simțită prezența într-un mod blând, firesc. Căprioarele au devenit musafiri obișnuiți ai dimineților noastre, iar vulpile apar adesea în amurg, ca niște gardieni tăcuți ai colinelor. Sunt momente mici, dar cu o încărcătură care îți rămâne în suflet. E o bucurie care ne amintește, în fiecare zi, de ce am ales acest loc.
Iar, ca un bonus, în 2025 a fost inaugurată și porțiunea de traseu Via Transilvanica, Terra Borza Teutonica, care trece la doar 130 m de cabană, invitând oaspeții să pornească pe cărări spectaculoase, cu priveliști minunate ale Munților Bucegi și împrejurimilor.
Raluca Dumitrana: Cum ați gândit conceptul?
Ne-am consultat mult, iar Cătălina a fost mintea creativă din spate. Stilul nostru preferat este o combinație de farm cottage, slow living, natură, simplitate, dar cu accente cozy și moderne. Am vrut un spațiu care să te facă să uiți de ceas și de griji, un tiny retreat în adevăratul sens al cuvântului.
Inspirația noastră cea mai dragă? Desenele copilăriei Cătălinei. Ea a venit într-o zi cu o idee care a schimbat tot: „Hai să facem ceva inspirat de căsuța lui Pettson, din desenele scandinave Pettson și Findus.” Iar eu am zis: da, îmi place! Am vrut să aducem exact atmosfera aceea la Bran, universul Pettson și Findus. Și atunci am știut că asta e direcția. O lume simplă, fără grabă, cu fum ieșind din coș la apus, cu grădină, cu animale de companie, cu viață liniștită și frumoasă. Valorile acelea scandinave — slow living, natură, ordine, casă mică, dar cu suflet mare — ne-au cucerit.
Raluca Dumitrana: Cine a lucrat efectiv la cabană?
Câteva echipe de muncitori experimentați și noi… la propriu. Norocul nostru a fost că am dat peste oameni implicați și profesioniști. Am avut un constructor foarte serios și priceput, pe care l-am apreciat enorm. Apoi o echipă pe partea de instalații sanitare/electrice, la fel de implicată, și încă una pentru mobila de bucătărie, care a înțeles exact ceea ce ne dorim.
Dar partea de design interior și exterior? Totul e gândit de noi. Am desenat împreună fiecare colțișor, am planificat totul, iar multe lucruri le-am făcut chiar cu mâinile noastre. Bine… eu nu mă pricep deloc la desen, deci vă dați seama cine a desenat. 🙂
Exteriorul — gardul, grădina, jardinierele, potecile — sunt făcute 100% de noi doi. Totul, absolut totul, a fost o muncă de doi ani în care am pus suflet, zile, nopți, idei și foarte multă pasiune.
Piatra din spatele șemineului, de exemplu? E montată chiar de Cătălina. Lucrurile astea dau suflet unui loc. Și se simte. Tot proiectul a durat aproximativ doi ani, dar nu ne-a părut niciodată greu. Am făcut totul din plăcere și cu entuziasm.
Raluca Dumitrana: Ce viziune are Hillside pe termen mediu?
Noi spunem că Hillside este un wellbeing tiny retreat for mind, body & soul. Și asta vrem să rămână. Ne gândim mereu cum putem aduce plusvaloare, cum putem transforma o zi la cabană într-o experiență, nu într-o simplă cazare.
Pe măsură ce trec anotimpurile, lăsăm cabana să se transforme odată cu natura. Primăvara e proaspătă și luminoasă, vara are verde crud și flori, toamna devine caldă și aurie, iar iarna e un basm. Decorăm în spiritul fiecărui sezon, astfel încât oaspeții să simtă cu adevărat magia momentului în care ajung aici.
Nu ascundem: visăm ca, într-o zi, să ajungem poate chiar în Small Luxury Hotels of the World. E un vis îndrăzneț, dar un vis frumos. Momentan rămâne o dorință pentru viitor.
Raluca Dumitrana: Ce fel de oaspeți vă trec pragul?
Ne adresăm cuplurilor. Oamenilor care caută liniște, autenticitate, experiențe reale, nu doar un pat și un acoperiș. Oamenilor care iubesc slow living-ul. Cei care vor să audă păsările, nu traficul. Cei care vor să asculte râul în loc de notificări.
Și am avut oaspeți minunați. Unii au udat florile și legumele fără ca noi să le cerem. Alții au ieșit cu cățelușa noastră, Linda, la plimbări pe potecile de lângă cabană. Unii au cusut broderie manuală, iar alții au gătit sănătos cu legume proaspete chiar din grădina noastră. Mulți au stat seara în jacuzzi-ul încălzit, privind cerul plin de stele. Exact pentru ei am construit acest loc.
Raluca Dumitrana: O întrebare pe care ați fi vrut să o primiți?
Poate: „Ce emoție vreți să lase Hillside în sufletul oaspeților?”
Răspunsul nostru ar fi simplu:
Să plece cu liniște în minte, cu lumină în suflet și cu sentimentul că s-au regăsit un pic. Că au respirat altfel. Că timpul a trecut mai frumos, mai încet, mai curat. Și cu dorința aceea arzătoare de a reveni. Și, pentru că avem oaspeți care au revenit chiar și a patra oară la noi, cred că am reușit să transmitem asta. E cea mai mare motivație a noastră.
Raluca Dumitrana: Cum vă promovați Hillside Tiny Cottage?
Hillside Tiny Cottage este o unitate de cazare acreditată de Ministerul Turismului, iar modul în care ne promovăm reflectă exact ceea ce este acest loc: un tiny retreat construit pentru oameni care își doresc mai mult decât un spațiu de dormit — își doresc o experiență.
În acest moment, promovarea noastră este preponderent organică. Suntem activi pe Instagram, unde povestim constant despre viața la cabană, schimbările naturii, ritmul anotimpurilor și filosofia noastră de slow living. Suntem prezenți și pe platformele Travlocals și Wel.ro, care aduc aproape de noi oameni interesați de locuri autentice, special curate pentru wellbeing, liniște și reconectare.
Colaborăm ocazional cu creatori de conținut cunoscuți pentru atenția lor la detalii și pentru modul în care surprind vizual experiențele de cazare — oameni care înțeleg conceptul Hillside și îl traduc în imagini sincere, nu în reclame. Ne dorim ca Hillside să ajungă la cei care simt că li se potrivește: cupluri care își doresc un spațiu intim, cu design farm cottage, cu atmosferă de poveste, cu lumină caldă, miros de lemn și ferestre către Bucegi.
Promovarea noastră nu urmărește vizibilitate cu orice preț, ci rezonanța potrivită. Preferăm să creștem natural, prin oameni care au trăit aici experiența tiny luxury și care pleacă acasă cu sentimentul că au stat într-un loc în care timpul curge altfel. Pentru noi, acesta rămâne cel mai valoros tip de promovare.
Mulțumim, vă așteptăm cu drag!
Interviu de Raluca Dumitrana
Foto credit: Hillside Tiny Cottage
Un răspuns
Fabulos!